Theo nguồn tin trên trang mạng của City of Orlando
Thành phố Orlando – Cập nhật số 1 – Bão Idalia
Cập nhật lần cuối vào ngày 29 tháng 8 năm 2023
Bão Idalia – Cập nhật số 1 của Thành phố Orlando
Thị trưởng Dyer khuyến khích người dân, doanh nghiệp chuẩn bị
Các văn phòng và dịch vụ không thiết yếu của Thành phố Orlando sẽ đóng cửa vào Thứ Tư, ngày 30 tháng 8 năm 2023
Ngày 29 tháng 8 năm 2023 – ORLANDO, FL – Thành phố tiếp tục theo dõi đường đi của Bão Idalia và có kế hoạch chuyển sang Kích hoạt Hoàn toàn Cấp 1 lúc 9 giờ tối. tối nay. Các sở ban ngành của thành phố đang tiếp tục thực hiện các biện pháp phòng ngừa đối với bất kỳ tác động tiềm ẩn nào từ cơn bão.
Mặc dù đường đi của nó và những tác động tiềm tàng đến khu vực Orlando vẫn chưa chắc chắn, thành phố muốn khuyến khích người dân, du khách và doanh nghiệp tiếp tục chuẩn bị, bao gồm lắp ráp bộ dụng cụ ứng phó thảm họa khẩn cấp, tích trữ vật tư và xem xét các kế hoạch ứng phó thảm họa.
CẬP NHẬT HOẠT ĐỘNG CỦA THÀNH PHỐ:
Các văn phòng và dịch vụ không thiết yếu của Thành phố Orlando, bao gồm Tòa thị chính, sẽ đóng cửa vào Thứ Tư, ngày 30 tháng 8.
Tất cả các Trung tâm Cộng đồng, Trung tâm Giải trí, thuyền thiên nga và hồ bơi của Thành phố Orlando sẽ đóng cửa vào hôm nay Thứ Ba, ngày 29 tháng 8 lúc 7 giờ tối.
CHẤT THẢI RẮN:
Việc thu gom rác thải sinh hoạt và thương mại, rác sân vườn và rác tái chế sẽ không diễn ra vào Thứ Tư, ngày 30 tháng 8 và sẽ được dời lại sang Thứ Bảy, ngày 2 tháng 9. Việc thu gom rác thương mại sẽ bị trì hoãn cho đến khi điều kiện gió an toàn cho các đội vận hành.
Nếu rác thải sân vườn không được thành phố dọn dẹp trước cơn bão, thành phố sẽ yêu cầu người dân cất giữ chúng ở nhà của bạn. Rác thải ở lề đường có thể trôi vào cống thoát nước mưa và gây lũ lụt cục bộ.
THÔNG BÁO LƯU TRÚ:
ĐƯỜNG DÂY THÔNG TIN CÔNG DÂN:
Đường dây Thông tin Công dân – 407-246-HELP (4357) – sẽ hoạt động lúc 9 giờ tối. tối naykhi Trung tâm Điều hành Khẩn cấp của thành phố được kích hoạt. Người dân được khuyến khích gọi đến đường dây này để báo cáo thiệt hại, cây cối bị đổ, đèn giao thông bị tắt và nhận thông tin từ thành phố về các nỗ lực ứng phó.
TRUYỀN THÔNG XÃ HỘI VÀ LIÊN KẾT WEB:
Cư dân cũng có thể cập nhật thông tin và nhận thông tin từ Thành phố Orlando thông qua mạng xã hội tại:
Trang Facebook của Thành phố Orlando: Facebook.com/cityoforlando
Trang Facebook tiếng Tây Ban Nha của Thành phố Orlando: Facebook.com/ciudaddeorlando
Tài khoản X của thành phố Orlando: @citybeautiful
Để biết thêm thông tin, các vật dụng gợi ý và những điều cần cân nhắc khi chuẩn bị ứng phó với bão, hãy truy cập www.orlando.gov và/hoặc www.floridadisaster.org/planprepare.
Các cập nhật và thông tin bổ sung về hoạt động chuẩn bị và ứng phó trong trường hợp khẩn cấp của Thành phố Orlando sẽ được đăng trên trang web của Thành phố tại orlando.gov/Idalia.
City of Orlando Hurricane Idalia – Update #1
Last updated on August 29, 2023
City of Orlando Hurricane Idalia – Update #1
Mayor Dyer Encourages Citizens, Businesses to Prepare
City of Orlando’s non-essential offices and services will close Wednesday, August 30, 2023
August 29, 2023 – ORLANDO, FL – The city continues to monitor Hurricane Idalia’s track and has plans to go to a Level 1 Full Activation at 9 p.m. tonight. City departments are continuing to take precautionary measures for any potential impacts from the storm.
Although its path and the potential impacts to the Orlando area remain uncertain, the city wants to encourage residents, visitors and businesses to continue to prepare, including assembling emergency disaster kits, stocking up on supplies and reviewing disaster plans.
CITY OPERATIONS UPDATE:
The City of Orlando’s non-essential offices and services, including City Hall, will be closed Wednesday, August 30.
All City of Orlando Community Centers, Recreation Centers, swan boats and pools will close today Tuesday, August 29 at 7 p.m.
SOLID WASTE:
Residential and commercial trash, yard waste and recycle pick up will not occur on Wednesday, August 30, and will be rescheduled to Saturday, September 2. Commercial garbage collection will be delayed until wind conditions are safe for crews to operate.
If yard waste has not been removed by city crews before the storm, the city asks residents to store it against your home. Yard waste at the curb can wash into storm drains and cause localized flooding.
STAY INFORMED:
CITIZEN INFORMATION LINE:
The Citizen Information Line – 407-246- HELP (4357) – will go live at 9 p.m. tonightwhen the city’s Emergency Operations Center is activated. Residents are encouraged to call this line to report damage, downed trees, traffic lights that are out and to get information from the city on response efforts.
SOCIAL MEDIA AND WEB LINKS:
Residents can also stay informed and get information from the City of Orlando through social media at:
City of Orlando’s Facebook page: Facebook.com/cityoforlando
City of Orlando’s Spanish Facebook page: Facebook.com/ciudaddeorlando
City of Orlando’s X account: @citybeautiful
For more information, suggested supplies and things to consider while preparing for a storm, visit www.orlando.gov and/or www.floridadisaster.org/planprepare.
Additional updates and information on the City of Orlando’s emergency preparations and response will be posted on the City’s website at orlando.gov/Idalia.
###
Note: We are not responsible for typo error, price change, substitute item, or available of item from online ads.
Lưu ý: Chúng tôi không chịu trách nhiệm về lỗi ấn, thay đổi giá, hàng thay thế, hoặc có sẵn mặt hàng quảng cáo.
https://www.orlando.gov/News/Press-Releases/2023-Press-Releases/City-of-Orlando-Hurricane-Idalia-%E2%80%93-Update-1
